Prevod od "to reći" do Danski


Kako koristiti "to reći" u rečenicama:

Žao mi je što sam baš ja morala to reći.
Tænk, at du skulle høre det fra mig.
Napokon to reći ženi na koju se to zaista odnosi.
At du endelig fandt en kvinde, som din lille tale passede på.
I mislila sam da ćeš to reći.
Det tænkte jeg nok, du ville sige.
Možeš li to reći i za njega?
Kan du sige det samme om ham?
Stvar je u tome, da će to reći samo tebi, lično.
Sagen er den, han vil kun give dem til dig personligt.
Je li ti problem to reći?
Er det et problem for dig?
Mrzim to reći za vas, prijatelju.
Jeg er ked af at sige det til dig, kammerat.
Ne znam koliko puta moram to reći.
Jeg ved ikke, hvor mange gange jeg skal sige det.
Onda ćemo mu to reći kada bude sam u uredu večeras.
Så snakker vi med ham i aften når han er alene på kontoret.
Mrzim to reći,, ali rekao sam ti tako.
Jeg hader at sige det, men... - Hvad sagde jeg?
Ja ću to reći ponovo poslednji put.
Jeg siger det en gang til.
Netko ti je trebao to reći.
Nogen skulle have fortalt dig det.
Vrijeme je netko postavio i to reći.
Og det er på tide, nogen her siger det.
Nemoj, ni pod kojim uslovima, nekome to reći dok ne razgovaramo.
Du må ikke tale med nogen om det, før vi har talt sammen.
Sve što želim reći da mi je... možete to reći, ok?
Hvis der er noget, du gerne vil sige til mig... kan du bare sige det.
Jer želim čuti što to reći.
Jeg ville høre dig sige det.
Mrzim to reći, ali što god ti momci dobivaju, oni zaslužuju.
Jeg er ked af at sige dette, men de fyre fortjener det de har i udsigt.
Moj otac neće to reći, ali hoću.
Min far tør ikke sige det, men det gør jeg.
Sad kad ste to reći naglas, čini se stvarno ludo.
Jeg taler ikke til dig. Hej.
Ukoliko u našem zajedničkom životu bude trenutak u kom će me privući drugi muškarac, ili bar zbuniti, uvek ću ti to reći.
Skulle der nogensinde komme et tidspunkt i vores liv sammen, hvor jeg føler mig tiltrukket af en anden eller forvirret, så vil jeg sige det til dig.
Nadala sam se da ćeš to reći.
Det håbede jeg, du ville sige.
Znao sam da ćeš to reći.
Jeg vidste, du ville sige det.
I znao sam da ćeš i to reći.
Og jeg vidste, du ville sige dét.
Bilo koji doktor, specijalista će vam to reći.
Enhver læge, enhver specialist vil sige det.
Šta ćemo, dakle, na to reći? Eda li je nepravda u Boga? Bože sačuvaj!
Hvad skulle vi da sige? mon der er Uretfærdighed hos Gud? Det være langt fra!
0.44779896736145s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?